Tarte aux figues Lazaris Ouzo – Gâteau traditionnel grec aux figues, 150 g

Une tarte aux figues de Corfiot faite à la main par Lazaris, à base de figues séchées, de graines de fenouil, d'anis, de moût et d'ouzo (5%), conditionnée en paquets de 150 g.
Fabricant: lazaris Artisan
SKU: EL2147

À Corfou, l'automne ne s'annonce pas par un changement de lumière, mais par le parfum des figues séchant au soleil. Le long des murs des jardins et des vergers en terrasses qui parsèment l'île, des demi-figues sont disposées sur des plateaux de bois dans la dernière chaleur de septembre, laissées à mûrir sous le ciel ionien jusqu'à ce que leur sucre s'épaississe et que leur chair prenne la couleur du miel foncé. C'est le début de la sykomaida , la tarte aux figues ancestrale de Corfou, et le point de départ de toutes les saveurs que vous vous apprêtez à déguster.

La distillerie et confiserie artisanale Lazaris, installée dans son atelier de Corfou, perpétue depuis vingt ans la tradition culinaire de l'île, en préservant toute sa complexité, sa richesse aromatique et ses arômes profonds. La tarte aux figues et à l'ouzo (150 g) est leur interprétation classique du sykomaida : une pâte dense et moelleuse de figues séchées au soleil, enrichie de moût de vin rouge et parfumée à l'ouzo maison, à l'anis, aux graines de fenouil et au poivre noir.

Une recette plus vieille que la bouteille qui se trouve à côté

Voici un plat traditionnel de Corfiote, composé d'une pâte de figues séchées marinées dans du vin rouge et aromatisée à l'Ouzo Lazaris, à l'anis, aux graines de fenouil et au poivre noir. Cette recette est née des longs hivers doux de l'île, lorsque les fruits frais se font rares et que les familles ont besoin d'un aliment concentré, nourrissant et savoureux pour tenir jusqu'au printemps. Ici, le séchage n'était jamais une simple conservation, mais une véritable transformation. La douceur aqueuse de la figue se mue en une substance plus dense et complexe, proche des dattes séchées ou de la confiture de figues, prête à absorber les épices et l'alcool qui suivront.

Le choix de l'ouzo n'est pas un simple ornement. Lazaris distille son propre ouzo à Corfou selon un alambic traditionnel en bronze et une double distillation, et ce même alcool anisé est incorporé directement à la pâte de figues. Il en résulte une tarte où l'anis ne se contente pas d'aromatiser la surface : il imprègne toute la pâte, rehaussant la douceur naturelle du fruit d'une note épicée, fraîche et chaleureuse, qui persiste agréablement en bouche.

Ce que vous allez réellement goûter

Coupez une tranche et la texture se révèle d'abord : dense, légèrement collante, plus proche d'une terrine de fruits que d'une tarte traditionnelle. La première impression est une douceur intense de figue, presque de raisin sec, suivie immédiatement d'une vague d'anis et de fenouil qui empêche la richesse de devenir pesante. Le poivre noir arrive en dernier, une chaleur sèche et discrète en fin de bouche qui donne envie d'une autre bouchée plutôt que d'un verre d'eau. C'est sucré, certes, mais jamais simplement sucré ; il y a une base savoureuse, presque rustique, qui le désigne comme un produit destiné aux palais avertis et aux vraies tables, et non comme une confiserie pour enfants.

Pourquoi Corfou, et pourquoi cette forme de tarte aux figues

La position de Corfou au carrefour des influences culinaires grecque, vénitienne et ionienne transparaît subtilement dans ce produit. Alors que les confitures de figues de Grèce continentale sont souvent très sucrées, la sykomaida de Corfou s'inscrit dans l'esprit des mezzés : épicée, concentrée, elle est conçue pour être dégustée par petites portions, avec un verre, plutôt que comme dessert. Marinée dans du vin rouge et aromatisée à l'ouzo, à l'anis, aux graines de fenouil et au poivre noir, sa saveur épicée s'accorde à merveille avec des spiritueux comme le tsipouro, l'ouzo, la grappa et le brandy. Cette confiture de figues a été pensée dès le départ pour accompagner un petit verre d'alcool fort, et non pour le remplacer.

L'atelier derrière la pâte

Konstantinos Lazaris a lancé ce projet en 2005, inspiré par le kumquat, perpétuant ainsi la tradition culinaire de l'île avec son équipe. Ce qui n'était au départ qu'une passion pour un agrume local s'est transformé en une distillerie et une confiserie artisanales où les produits, fabriqués en petites quantités et imprégnés d'histoire corfiote, sont élaborés par des artisans qualifiés à partir de recettes ioniennes traditionnelles, tout en expérimentant sans cesse de nouvelles combinaisons. La gamme de tartes aux figues se situe au point de rencontre de ces deux savoir-faire : les traditions fruitières de l'île et les spiritueux de la distillerie. C'est précisément pourquoi l'ouzo utilisé dans ce produit n'est pas un arôme générique, mais le même alcool distillé en alambic de bronze que la maison met en bouteille sous son propre nom.

Il est également important que rien ici ne soit produit en masse. Fabriqués artisanalement, en petites quantités, les produits de la maison sont élaborés à partir des ingrédients les plus fins et les plus purs, dans le respect des traditions ancestrales plutôt que des procédés industriels : pas de sirops ni d’arômes artificiels de figues pour remplacer le vrai fruit séché au soleil.

Comment le servir

Dégustez cette tarte aux figues comme le font les Corfiotes : comme un petit plaisir intense plutôt que comme un dessert.

  • Avec de l'ouzo ou du tsipouro — l'accord traditionnel, où la base anisée de la tarte fait écho au verre que vous tenez à la main plutôt que de rivaliser avec lui.
  • Accompagné de fromage — quelques fines tranches à côté d'un fromage de brebis ou de chèvre à pâte ferme, ou d'un fromage frais, doux et acidulé —, il constituera un centre de table élégant et facile à composer pour votre plateau de fromages.
  • Avec de la charcuterie — ses épices et sa douceur tranchent agréablement avec les viandes séchées, dans le même esprit qu'une bonne mostarda aux fruits.
  • Éparpillé dans une salade verte — coupé en petits dés —, il apporte une profondeur et un arôme inattendus aux feuilles amères, aux noix et à une vinaigrette acidulée.
  • Seul — coupé en fines tranches et dégusté lentement, comme on l'a toujours fait sur l'île, comme un petit moment de plaisir plutôt que comme un plat copieux pour clore un repas.

Un cadeau qui a sa place

Avec ses 150 grammes, ce format compact est idéal à offrir : assez petit pour se glisser dans un panier garni ou un sac de week-end, mais suffisamment généreux pour faire plaisir. Il se conserve bien pendant des mois, garde sa saveur et fait découvrir à son destinataire un authentique produit régional grec, méconnu du grand public hors de Corfou : ni baklava, ni loukoum, mais une spécialité plus ancienne, plus épicée et typique des cuisines de cette île. Pour quiconque souhaite composer un coffret gourmand grec autour de l’ouzo, des verres à ouzo ou des mezzés, cette tarte aux figues est le complément parfait qui sublimera l’ensemble.

C'est, au final, un petit concentré d'automne — figue, moût, anis et poivre pressés ensemble et laissés à s'intensifier, comme le font les foyers de Corfiot depuis des générations, désormais disponible sur une table loin de l'île qui l'a inventé.

€3,80 HT
soit €25,33 le 1 kg(s)
Excluant l'expédition
increase decrease
Disponibilité: Disponible dans 2 weeks
Délais de livraison: 3-10 jours

À Corfou, l'automne ne s'annonce pas par un changement de lumière, mais par le parfum des figues séchant au soleil. Le long des murs des jardins et des vergers en terrasses qui parsèment l'île, des demi-figues sont disposées sur des plateaux de bois dans la dernière chaleur de septembre, laissées à mûrir sous le ciel ionien jusqu'à ce que leur sucre s'épaississe et que leur chair prenne la couleur du miel foncé. C'est le début de la sykomaida , la tarte aux figues ancestrale de Corfou, et le point de départ de toutes les saveurs que vous vous apprêtez à déguster.

La distillerie et confiserie artisanale Lazaris, installée dans son atelier de Corfou, perpétue depuis vingt ans la tradition culinaire de l'île, en préservant toute sa complexité, sa richesse aromatique et ses arômes profonds. La tarte aux figues et à l'ouzo (150 g) est leur interprétation classique du sykomaida : une pâte dense et moelleuse de figues séchées au soleil, enrichie de moût de vin rouge et parfumée à l'ouzo maison, à l'anis, aux graines de fenouil et au poivre noir.

Une recette plus vieille que la bouteille qui se trouve à côté

Voici un plat traditionnel de Corfiote, composé d'une pâte de figues séchées marinées dans du vin rouge et aromatisée à l'Ouzo Lazaris, à l'anis, aux graines de fenouil et au poivre noir. Cette recette est née des longs hivers doux de l'île, lorsque les fruits frais se font rares et que les familles ont besoin d'un aliment concentré, nourrissant et savoureux pour tenir jusqu'au printemps. Ici, le séchage n'était jamais une simple conservation, mais une véritable transformation. La douceur aqueuse de la figue se mue en une substance plus dense et complexe, proche des dattes séchées ou de la confiture de figues, prête à absorber les épices et l'alcool qui suivront.

Le choix de l'ouzo n'est pas un simple ornement. Lazaris distille son propre ouzo à Corfou selon un alambic traditionnel en bronze et une double distillation, et ce même alcool anisé est incorporé directement à la pâte de figues. Il en résulte une tarte où l'anis ne se contente pas d'aromatiser la surface : il imprègne toute la pâte, rehaussant la douceur naturelle du fruit d'une note épicée, fraîche et chaleureuse, qui persiste agréablement en bouche.

Ce que vous allez réellement goûter

Coupez une tranche et la texture se révèle d'abord : dense, légèrement collante, plus proche d'une terrine de fruits que d'une tarte traditionnelle. La première impression est une douceur intense de figue, presque de raisin sec, suivie immédiatement d'une vague d'anis et de fenouil qui empêche la richesse de devenir pesante. Le poivre noir arrive en dernier, une chaleur sèche et discrète en fin de bouche qui donne envie d'une autre bouchée plutôt que d'un verre d'eau. C'est sucré, certes, mais jamais simplement sucré ; il y a une base savoureuse, presque rustique, qui le désigne comme un produit destiné aux palais avertis et aux vraies tables, et non comme une confiserie pour enfants.

Pourquoi Corfou, et pourquoi cette forme de tarte aux figues

La position de Corfou au carrefour des influences culinaires grecque, vénitienne et ionienne transparaît subtilement dans ce produit. Alors que les confitures de figues de Grèce continentale sont souvent très sucrées, la sykomaida de Corfou s'inscrit dans l'esprit des mezzés : épicée, concentrée, elle est conçue pour être dégustée par petites portions, avec un verre, plutôt que comme dessert. Marinée dans du vin rouge et aromatisée à l'ouzo, à l'anis, aux graines de fenouil et au poivre noir, sa saveur épicée s'accorde à merveille avec des spiritueux comme le tsipouro, l'ouzo, la grappa et le brandy. Cette confiture de figues a été pensée dès le départ pour accompagner un petit verre d'alcool fort, et non pour le remplacer.

L'atelier derrière la pâte

Konstantinos Lazaris a lancé ce projet en 2005, inspiré par le kumquat, perpétuant ainsi la tradition culinaire de l'île avec son équipe. Ce qui n'était au départ qu'une passion pour un agrume local s'est transformé en une distillerie et une confiserie artisanales où les produits, fabriqués en petites quantités et imprégnés d'histoire corfiote, sont élaborés par des artisans qualifiés à partir de recettes ioniennes traditionnelles, tout en expérimentant sans cesse de nouvelles combinaisons. La gamme de tartes aux figues se situe au point de rencontre de ces deux savoir-faire : les traditions fruitières de l'île et les spiritueux de la distillerie. C'est précisément pourquoi l'ouzo utilisé dans ce produit n'est pas un arôme générique, mais le même alcool distillé en alambic de bronze que la maison met en bouteille sous son propre nom.

Il est également important que rien ici ne soit produit en masse. Fabriqués artisanalement, en petites quantités, les produits de la maison sont élaborés à partir des ingrédients les plus fins et les plus purs, dans le respect des traditions ancestrales plutôt que des procédés industriels : pas de sirops ni d’arômes artificiels de figues pour remplacer le vrai fruit séché au soleil.

Comment le servir

Dégustez cette tarte aux figues comme le font les Corfiotes : comme un petit plaisir intense plutôt que comme un dessert.

  • Avec de l'ouzo ou du tsipouro — l'accord traditionnel, où la base anisée de la tarte fait écho au verre que vous tenez à la main plutôt que de rivaliser avec lui.
  • Accompagné de fromage — quelques fines tranches à côté d'un fromage de brebis ou de chèvre à pâte ferme, ou d'un fromage frais, doux et acidulé —, il constituera un centre de table élégant et facile à composer pour votre plateau de fromages.
  • Avec de la charcuterie — ses épices et sa douceur tranchent agréablement avec les viandes séchées, dans le même esprit qu'une bonne mostarda aux fruits.
  • Éparpillé dans une salade verte — coupé en petits dés —, il apporte une profondeur et un arôme inattendus aux feuilles amères, aux noix et à une vinaigrette acidulée.
  • Seul — coupé en fines tranches et dégusté lentement, comme on l'a toujours fait sur l'île, comme un petit moment de plaisir plutôt que comme un plat copieux pour clore un repas.

Un cadeau qui a sa place

Avec ses 150 grammes, ce format compact est idéal à offrir : assez petit pour se glisser dans un panier garni ou un sac de week-end, mais suffisamment généreux pour faire plaisir. Il se conserve bien pendant des mois, garde sa saveur et fait découvrir à son destinataire un authentique produit régional grec, méconnu du grand public hors de Corfou : ni baklava, ni loukoum, mais une spécialité plus ancienne, plus épicée et typique des cuisines de cette île. Pour quiconque souhaite composer un coffret gourmand grec autour de l’ouzo, des verres à ouzo ou des mezzés, cette tarte aux figues est le complément parfait qui sublimera l’ensemble.

C'est, au final, un petit concentré d'automne — figue, moût, anis et poivre pressés ensemble et laissés à s'intensifier, comme le font les foyers de Corfiot depuis des générations, désormais disponible sur une table loin de l'île qui l'a inventé.

  • Un produit ne peut être commenté qu'après avoir été acheté
  • Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent saisir des avis
*
*
Mauvais
Excellent
*
*
*
*
Tags du produit
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent saisir des avis
S'accorde parfaitement avec

Askada Figues Meze aux olives Kalamon et au thym (180 g) | Snack grec artisanal, végétalien, sans gluten, figues Kymi

EL1562
Découvrez le mezze de figues Askada, une gourmandise grecque artisanale à base de figues, idéale pour accompagner un plateau de fromages raffiné. Cette pâte sucrée-salée associe des figues Kymi séchées au soleil, de savoureuses olives Kalamon et du thym sauvage. 100 % végétalien, sans gluten et sans additifs. Un véritable goût de Méditerranée.
€6,40 HT Excluant l'expédition
soit €35,56 le 1 kg(s)

Rouleau de figues Kymi Askada Farm au chocolat et au brandy, 180 g – Vegan et sans gluten

EL1563
Le roulé aux figues Kymi d'Askada Farm est un dessert grec de 180 g à base de pâte de figues Kymi, de chocolat noir, de brandy et d'amandes caramélisées. Vegan, sans gluten et sans additifs.
€6,40 HT Excluant l'expédition
soit €35,56 le 1 kg(s)

Fisekis Epirus Aged Tsipouro, 3 ans - Vieilli en fût de chêne

EL2106
Le Tsipouro vieilli Fisekis Epirus est doublement distillé et affiné pendant trois ans en fûts de chêne. Sa robe ambrée révèle des arômes de beurre, de miel et de vanille, avec des notes de noix, de caramel, de fruits secs et d'épices douces en bouche, pour une texture chaleureuse et veloutée.
€64,00 HT Excluant l'expédition

Fig Meze Spicy : Une Explosion De Saveur Aux Figues Séchées Et Aux Sept Poivres 160G Askada

EL1736
FIG MEZE spicy est une explosion de saveur basée sur les excellentes figues de Kymi ! Chacun des sept poivres différents donne son intensité, mélangé à des épices aromatiques ! Il se coupe facilement en fines tranches.
€6,40 HT Excluant l'expédition
soit €40,00 le 1 kg(s)